توسُّل حزين! أنت صديقي
ذاك ناروتو؟
ما هذه القوّة المرعِبة؟
وماذا كانت تلك التشاكرا الحمراء؟
أهذا وحش؟
!ما أنت بالضبط؟
!صديقك
لهذا أقول لك
!لن أدع أمثال أوروتشيمارو يحصلون عليك
...سوف أوقفك
حتّى لو اضطررتُ لكسر كلّ عظمة من عظام ذِراعيك وساقيك
!أسلوب النّار: تقنيّة كرة النّار
!هيّا! استيقظ
إن لم تعد إلى رشدِك فسأهشِّم عِظامك
!بحيث لا تتحرّك وأحملك إلى المنزل يا ساسكي
...اصمت
مالذي تعتقد بالضبط
أنّك تفهمه يا من لا يمتلك والدَين ولا أشقاء؟
ما الذي تعتقد أنّك تستطيع أن تفهمه عنّي
!وأنت وحيدٌ أصلاً منذ البداية؟
أنا أشعر بهذا الألم لأنّني أمتلك الرّوابط
...فكيف لك أن تفهم
!الشُّعور بخسارة كلّ تلك الرّوابط
...لا أنكر أنّني لا أستطيع أن أفهم
...الشّعور بامتلاك أبوين أو أشقاء
...لكن
!هذا على حسابي اليوم... كُل حتّى الشَّبَع
!مرحى
...عندما أكون مع إيروكا سينسي، أقول لنفسي
!سأبدأ بالطعام - !سأبدأ بالطعام -
أولى احتياجات النينجا هي تدفئة معدته
!مهلاً! مهلاً! لا تتحمّس كثيراً وتستعجل
أنّ هذا هو الشُّعور بامتلاكِ أب
...عندما أكون معك
...أحمق، أحمق، أحمق
!ماذا قلت أيّها الفاشل؟
!لن أخسر أمامك مهما كلّفَ الأمر
قُل ما يحلو لك
ما رأيك بهذا؟
حريّ بك ألّا تعاملني بهذه الأريحيّة
أقول لنفسي... أنّ هكذا يكون الشّعور عند امتلاك أخ
لماذا يا ناروتو؟
لماذا تتخطّى كلَّ هذه الحدود لأجلي؟
بالنسبة لي، هذا رابطٌ تمكّنتُ أخيراً من اكتسابه
لهذا أوقفك
فات الأوان يا ناروتو... فات الأوان على ذلك
لا يمكنني الرُّجوع بعد الآن
!تعال يا ناروتو
إن كان كذلك فيجب عليّ أن أقطع هذا الرّابِط
تقطع؟
إذاً لماذا ترتدي عصبة الرأس الآن؟
سأعترف بك... أنت قويّ
والسّبب وراء ذلك
هو لأنّك شخصٌ يعرفُ ألمَ الوحدة مثلما أعرفه
وهذا الألم يقوِّي صاحبه
ولِهذا السّبب بواسطةِ قطع الرّابط
سأتمكّن من اكتسابِ قوّة أعظم
...سأقاتِلك ندّاً لندّ الآن. لكن
لن تتمكّن حتّى من خدش جبيني
هذا شيء لن يتغيّر على الأقلّ
يبدو أنّك لن تتأثّر مهما قلتُ لك
!ساسكي
سئمتُ الكلام
من الآن فصاعداً لن نفعل شيئاً سوى القتال
!تعال
...أنا قادرٌ على رؤية
...أنا قادرٌ الآن على رؤيةِ تحرُّكات هذا الفتى
والتي لم أكن أستطيع رؤيتها سابقاً
!أنا قادرٌ على رؤيتها
يتحرّك ساسكي بشكلٍ مختلفٍ تماماً عمّا كان عليه قبل لحظات
!لكن لا أبالي
!ففي كافّة الأحوال لا أقبل بالخسارة
!اللّعنة
لا بدَّ وأنَّ السّببَ يعزو لاعتيادِ جسدي على علامة اللّعنة
...عندما يتحرّك
يمكنني وبوضوح رؤية صورة حركته التّالية من خلال التواترات الخفيفة لكلّ أجزاء جسده
،بمستوى عينَيّ
لستُ بحاجةٍ لاستخدام تشاكرا غير ضروريّة ويمكنني حفظها بدلاً من ذلك
تستهلكُ علامةُ اللّعنة كثيراً من التشاكرا
...إذا كنتُ قادراً على رؤيةِ كلّ هذا
فيمكنني توقيت هجماتي بحسبِ صور تحرُّكات ناروتو بينما أتنبّأ بها
...هذا سيّئ
يستطيع قِراءة تحرُّكاتي حركة حركة
!اللّعنة
ها أنت ذا
لا شكّ في أنّها في هذا الاتّجاه، صحيح؟
أجل
حريّ بنا أن نسرع. ينتابني هاجس سيّئ
!ساسكي
!أسلوب النّار: تقنيّة لهب التنِّين
...سا... سـ... سكي
فات الأوان على ناروتو
!فات الأوان الآن! يا ناروتو
أنت ضعيف، أليس كذلك يا فتى؟
من الأفضل أن تكون ممتنّاً لي
وللهوكاغي الرّابع
!الذي جعلك جسداً لاحتوائي
ما الذي يجري؟
ماذا كان ذلك للتو؟
حتّى لو كنتُ قادراً على قراءةِ تحرُّكات ...ناروتو كلّياً
تتحرّك التشاكرا خاصتّه بشكلٍ منفصلٍ تماماً
يبدو أنَّ التشاكرا بحدِّ ذاتها تتحرّك ...وفق إرادتها الخاصّة
حتّى بعينَيّ أنا عاجزٌ عن قراءةِ تحرُّكاتها
!تلك التشاكرا الحمراء... ليست تشاكرا عاديّة
هدفُكم هو ناروتو في نهايةِ المطاف
اختطاف ناروتو هو الأولويّة الأولى
!بحسبِ منظّمتنا أكاتسكي
هكذا إذاً
يبدو أنّك تمتلك قوّةً مميّزةً ما
!الآن قد فهمت
!أسلوب النّار: تقنيّة كرة النَّار
!تلك التشاكرا تحميه؟
اهدأ
لن يمسكني ما دمتُ أقاتل من بعيد
!تبّاً... هذا مذهل
...كلّ ما يمكنني فعله هو المراوغة
عسى أن أصل في الوقت
هوّن عليك... بربِّك
...إذا لوّثتني هذه القوّة
فلا أعلم حتّى ما قد يحلُّ بي في النِّهاية
لكن ليس باليدِ حيلة، أليس كذلك يا ناروتو؟
...لا شكَّ في أنّك مميّز
...لكن
أنا أكثر تميُّزاً منك حتّى
!ساسكي
!اللّعنة! جسدي يؤلمني
وما زاد الطين بلّة
!هو أنّني فقدتُ الإحساس بذراعي اليُسرى تماماً
يبدو أنَّ هذه القوّة ليست شيئاً
!يمكنني الاستمرار في استخدامه
!لكن... لا يمكنني الاستسلام
!ستكون النّهاية بواسطةِ ضربتي التَّالية
"الحلقة القادمة: "نهاية الدُّموع